- Adata (adatinis gręžinys)
- driven well, well point
Į žemę įkalamas plonas (1½–2") vamzdis su filtru; paprastai 5–10 m gylio, ima vandenį iš viršutinio gruntinio sluoksnio, todėl lengvai užteršiamas. Teisiškai laikomas gręžiniu. - Aeracija
- aeration
Vandens prisotinimas oru, kad ištirpusi geležis ir manganas oksiduotųsi ir juos būtų galima nufiltruoti. - Aeracijos zona
- unsaturated (vadose) zone
Grunto sluoksnis tarp žemės paviršiaus ir gruntinio vandens lygio, kuriame porose yra ir oro, ir vandens. - Artezinis (spūdinis) vanduo
- artesian, confined groundwater
Vanduo sluoksnyje, įspraustame tarp dviejų vandensparų ir esantis po slėgiu; gręžinyje pakyla aukščiau sluoksnio stogo, o kartais ir ištrykšta į paviršių. Pavadinimas – nuo Prancūzijos Artua regiono. - Atbulinis vožtuvas
- non-return (check) valve
Vožtuvas, leidžiantis vandeniui tekėti tik viena kryptimi; neleidžia vandeniui iš vamzdžių grįžti į gręžinį siurbliui išsijungus. - Atvirkštinis osmosas
- reverse osmosis, RO
Valymo būdas, kai vanduo spaudžiamas pro pusiau laidžią membraną, sulaikančią druskas, nitratus ir kitas priemaišas. - Darsi dėsnis
- Darcy's law
1856 m. Henrio Darsi suformuluotas dėsnis: pro poringą terpę pratekančio vandens kiekis proporcingas slėgių skirtumui ir terpės laidumui. Visų požeminio vandens skaičiavimų pagrindas. - Debitas (našumas)
- flow rate, yield
Vandens kiekis per laiko vienetą, pvz., m³/h arba l/s. Gręžinio našumas įrašomas į gręžinio pasą. - Depresijos piltuvas
- cone of depression
Piltuvo formos vandens lygio įduba aplink siurbiamą gręžinį. - Dinaminis vandens lygis
- dynamic (pumping) water level
Vandens lygis gręžinyje siurbiant nustatytu debitu. - Filtras (gręžinio)
- well screen
Perforuota ar tinklinė kolonos dalis vandeningajame sluoksnyje, pro kurią vanduo įteka į gręžinį, o gruntas lieka lauke. - Flokuliacija
- flocculation
Smulkių dalelių (pvz., oksiduotos geležies) sulipimas į didesnius dribsnius, kuriuos lengva nufiltruoti. - Geležies bakterijos
- iron bacteria
Mikroorganizmai, mintantys ištirpusia geležimi ir paliekantys rausvas gleives filtruose, WC bakeliuose, gręžinio filtre. - Giluminis (panardinamas) siurblys
- submersible pump
Siurblys, nuleidžiamas į gręžinį žemiau vandens lygio; vandenį stumia į viršų, todėl jam negalioja 7–8 m įsiurbimo riba. - Gręžinio pasas
- well passport / well log
LGT nustatytos formos dokumentas su gręžinio geologiniu pjūviu, konstrukcija, našumu, statiniu ir dinaminiu lygiu. Nemokamas, būtinas registruojant gręžinį. - Gruntinis vanduo
- unconfined groundwater, phreatic water
Pirmasis nuo paviršiaus nespūdinis požeminis vanduo, kurį tiesiogiai maitina krituliai. - Gruntinio vandens lygis
- water table
Prisotintos zonos viršutinis paviršius; žemiau jo visos grunto poros užpildytos vandeniu. - Hidroforas
- pressure tank, hydrophore
Slėgio indas su oro pagalve (dažnai atskirta membrana), kaupiantis vandens atsargą ir palaikantis slėgį, kad siurbliui nereikėtų įsijungti kiekvieną kartą atsukus čiaupą. - Hidrogeologija
- hydrogeology
Geologijos šaka, tirianti požeminį vandenį: jo kilmę, pasiskirstymą, judėjimą, sudėtį ir išteklius. - Hidrologija
- hydrology
Mokslas apie vandenį Žemėje – daugiausia paviršinį: kritulius, upes, ežerus, nuotėkį. - Infiltracija
- infiltration
Kritulių ar paviršinio vandens sunkimasis į gruntą; taip papildomi vandeningieji sluoksniai. - Išteklių (požeminio vandens) vertinimas
- groundwater resources assessment
Hidrogeologinis skaičiavimas, kiek vandens iš sluoksnio galima išgauti ilgą laiką nepakenkiant nei sluoksniui, nei kitiems vartotojams. - Karstas
- karst
Reiškiniai, kai vanduo tirpina gipsą ar klintis ir susidaro ertmės, smegduobės. Lietuvoje – Biržų ir Pasvalio kraštas. - Kavitacija
- cavitation
Garų burbuliukų susidarymas ir sprogimas siurblyje, kai bandoma traukti vandenį iš per didelio gylio; ardo siurblio darbo ratą. - Kietumas (vandens)
- water hardness
Kalcio ir magnio druskų kiekis vandenyje; kietas vanduo kalkina įrangą ir „nesimuiluoja“. - Koliforminės bakterijos
- coliform bacteria
Žmonių ir šiltakraujų gyvūnų žarnyno bakterijos; jų buvimas vandenyje rodo fekalinę taršą. - Kolona (apsauginė)
- well casing
Plieninis ar PVC vamzdis, laikantis gręžinio sienas ir atskiriantis nepageidaujamus sluoksnius. - Kvarteras
- Quaternary
Jauniausias geologinis periodas (paskutiniai ~2,6 mln. metų), kurio ledynų suklostytos nuogulos dengia visą Lietuvą; jose – dauguma sodybų gręžinių. - Laidumas (pralaidumas)
- permeability, hydraulic conductivity
Uolienos savybė praleisti vandenį; priklauso nuo to, ar poros ir plyšiai sujungti tarpusavyje. - Leidimas tirti žemės gelmes
- subsurface exploration permit
LGT išduodamas leidimas, be kurio įmonė negali gręžti vandens gręžinių. - Mityba (požeminio vandens)
- recharge
Vandeningojo sluoksnio papildymas vandeniu iš kritulių, upių ar gretimų sluoksnių. - Monitoringas
- monitoring
Sistemingas vandens lygio, temperatūros ir cheminės sudėties stebėjimas stebėjimo gręžiniuose. - Nespūdinis vandeningasis sluoksnis
- unconfined aquifer
Sluoksnis be vandensparos viršuje; jo vandens paviršius – gruntinio vandens lygis. - Nitratai
- nitrates
Azoto junginiai iš trąšų, mėšlo ir nuotekų; nematomi ir bekvapiai, pavojingi kūdikiams; norma – 50 mg/l. - NPSH
- net positive suction head
Siurblio charakteristika, rodanti, kokio minimalaus slėgio reikia įsiurbimo pusėje, kad neprasidėtų kavitacija. - Pažemėjimas
- drawdown
Skirtumas tarp statinio ir dinaminio vandens lygio siurbiant. - Pjezometrinis lygis
- piezometric (potentiometric) level
Aukštis, iki kurio vanduo pakyla gręžinyje, įgręžtame į spūdinį sluoksnį. - Poringumas
- porosity
Tuščios erdvės (porų) dalis uolienos tūryje. - Požeminis vanduo
- groundwater
Visas vanduo, esantis žemiau žemės paviršiaus uolienų porose ir plyšiuose. - Regeneracija (gręžinio)
- well rehabilitation
Užsikimšusio filtro ir žvyro apsipylimo valymas cheminiais tirpalais ir intensyviu išpumpavimu, kad atsistatytų našumas. - Sanitarinė apsaugos zona (VAZ)
- wellhead protection zone
Teritorija aplink vandenvietę, kurioje ribojama veikla, galinti užteršti vandenį; skirstoma į griežto režimo, mikrobinės ir cheminės taršos juostas. - Spūdinis vandeningasis sluoksnis
- confined aquifer
Žr. artezinis vanduo. - Statinis vandens lygis
- static water level
Vandens lygis gręžinyje ramybėje, kai siurblys nedirba. - Strūklinis (ežektorinis) siurblys
- jet pump, ejector pump
Paviršinis siurblys, dalį vandens grąžinantis į ežektorių gręžinyje ir taip pasiekiantis didesnį gylį nei įprastas paviršinis siurblys. - Tarpsluoksninis vanduo
- interlayer groundwater
Vanduo sluoksnyje, esančiame tarp vandensparų (spūdinis arba iš dalies spūdinis). - Vandeningasis sluoksnis (kompleksas)
- aquifer
Vandeniu prisotinta laidi uoliena, atiduodanti vandenį gręžiniams ir šaltiniams. - Vandens smūgis
- water hammer
Slėgio banga vamzdyne staigiai sustojus vandens srautui; kelia triukšmą ir gali pažeisti įrangą. - Vandenspara
- aquitard, aquiclude, confining layer
Molio, gipso ar kitas sluoksnis, kuris vandens beveik nepraleidžia ir skiria vandeninguosius sluoksnius. - Vandenvietė
- wellfield, water intake
Gręžinių grupė su įranga, iš kurios centralizuotai tiekiamas vanduo. - Žemės gelmių registras
- Register of the Subsurface
LGT tvarkomas valstybinis registras, kuriame registruojami visi gręžiniai, vandenvietės ir jų duomenys. - Žiedinis tarpas
- annular space, annulus
Tarpas tarp gręžinio sienos ir kolonos; užpildomas cementu ar bentonitu, kad tarša iš paviršiaus nepatektų į vandeningąjį sluoksnį. - Žvyro apsipylimas
- gravel pack
Aplink filtrą supiltas rūšiuotas žvyras, filtruojantis vandenį ir saugantis filtrą nuo užsikimšimo smėliu.
A
D
F
G
H
I
K
L
M
N
P
R
S
T
V
Ž
Nesuprantate, ką reiškia įrašas jūsų gręžinio pase? Geologas.lt specialistai paaiškins ir patars.